Ultra HD Blu-ray: dal 2018 con audio DTS:X finalmente in italiano!

Gli appassionati di home cinema hanno dovuto accettare notevoli compromessi nel corso degli ultimi anni. Mentre la parte video evolveva sempre più rapidamente, incrementando qualità e portando innovazioni come HDR, per l'audio c'era ben poco per cui gioire. Blu-ray prima e Ultra HD Blu-ray dopo hanno infatti proposto quasi sempre tracce audio di qualità inferiore nella nostra lingua. Per ottenere un'esperienza completa rimaneva sostanzialmente un'unica scelta: ricorrere alla traccia audio in lingua originale.

Le prospettive future non sembravano quindi rosee. Almeno fino a poche ore fa. Nel corso di un'intervista con AF Digitale, Il Managing Director di Universal Pictures Home Entertainment Italia, Roberto Paris, ha parlato di un'inversione di tendenza che farà la felicità di molti utenti. Dal 2018 le principali uscite in Ultra HD Blu-ray potranno contare su tracce audio in italiano in DTS:X. Si potrà quindi utilizzare il formato "object-based" di DTS senza dover ripiegare sulla lingua originale.

Ricordiamo che la particolarità dell'audio "a oggetti" consiste nel poter aggiungere una serie di oggetti al normale flusso multi-canale. Parliamo quindi di suoni precisamente individuati come ad esempio il ronzio di una mosca o il rumore di un elicottero o un aereo. I suddetti suoni vengono identificati come oggetti in fase di produzione dei contenuti. In questo modo è possibile controllarne la riproduzione in modo molto più accurato, assegnandoli a determinati diffusori e seguendone lo spostamento nel tempo e nello spazio. In termini più semplici si tratta di una tecnologia che cerca di ricreare il preciso posizionamento dei suoni in uno spazio tridimensionale.


L'atipico che non delude in Italia? Meizu MX6 è in offerta oggi su a 278 euro.

CLICCA QUI PER CONTINUARE A LEGGERE


HDblog.it

Nessun commento ancora

Lascia un commento

× Chatta con noi