Google sta intensificando gli sforzi per migliorare il sistema di sottotitoli automatici dei video di YouTube, che ha tagliato un importante traguardo a febbraio. Nel mese scorso, il numero di filmati pubblicati su YouTube e corredati da sottotitoli automatici ha superato, infatti, quota 1 miliardo. Oggi BiG fornisce ulteriori informazioni sullo sviluppo dello strumento che si pone come un ausilio molto utile per chi ha difficoltà uditive e per chi, per altre ragioni, intende fruire del filmato rinunciando alla traccia audio.
Il prossimo step di sviluppo della tecnologia dei sottotitoli automatici coincide con la possibilità di riconoscere non solo i dialoghi, ma anche i suoni ambientali presenti nella scena. Il progetto, tuttavia, si trova ancora alle battute iniziali ed il numero di effetti sonori identificati in automatico si riduce a tre: la risata, l'applauso e la musica. Si tratta, nello specifico, degli stessi tre suoni che gli autori dei filmati inseriscono manualmente sotto forma di sottotitolo.
Sourish Chaudhuri, ingegnere di Google, sottolinea a riguardo:
CLICCA QUI PER CONTINUARE A LEGGERE
Scritto da admin
Related Posts
Nessun commento ancora